A instalação de fontes (fonts em inglês) no Windows pode parecer fácil para muitos, mas para quem nunca tinha feito esta tarefa pode ser um tanto quanto complicado. No Windows até a versão XP você deve abrir o Windows Explorer selecionar as fontes e colar na pasta Windows/fonts para instalar.

No XP você já tem um atalho que pode ser acessado em Iniciar > Painel de Controle > Aparência > Temas > Fontes. Basta mandar instalar uma nova fonte.
No Vista e no Windows 7 o processo está mais fácil ainda. Vá ao menu Iniciar > Painel de Controle > Aparência e Personalização > Fontes.

São suportadas fontes TrueType, OpenType e PostScript Type 1. Se você quiser fazer um backup das fontes é só ir no diretório que elas estão e copiá-las para outro lugar seguro. Depois é só re-fazer a instalação.